Ce n'est pas ce que j'ai dis. Cela fait "un certain temps" que je pratique le ninjutsu. En ce temps là, Maître Hatsumi se déplaçait encore en Europe. C'est au cours de ces déplacements que j'ai reçu son enseignement. C'est LUI qui m'a fait passer le 5° Dan, contrairement à aujourd'hui, au Japon, où ce sont ses élèves (hauts gradés japonais ou autres) qui s'en occupent. IL m'a nommé Shidoshi (avec diplôme si ça peut rassurer...). Depuis ce temps, pour évoluer en termes de diplômes, il me faudrait aller au Japon. Il me faudrait augmenter les cotisations et délaisser ma famille ainsi que ma profession. Or le ninjutsu, pour moi, se vit ici et maintenant. C'est une école d'Amour. Aller au Japon est certainement une très bonne chose mais elle n'est pas forcément fondamentale... Ceci n'engage que moi, bien sûr. La vie est une question de choix et de priorités...
Pour en revenir sur le Menkyo Kaïden, je pense que nous n'en n'avons pas la même signification.